Atxagaincorporó algunas de las composiciones de Etiopia a Poemas & híbridos (1990), incluyendo su versión en castellano y añadiendo nuevos poemas y el texto Henry Bengoa, Inventarium, que fue escenificado en el País Vasco en 1986-1987, una narración-collage que utiliza de manera irónica múltiples textos de autores previos y referencias a los